We must warn you before reading on that this story is both shocking & disturbing, but as with most of our awareness raising articles it could not just be ignored. We have tried to condense the original article in a way that it allows our collaborators to translate the text without being too traumatised – we do ask that you read the full article! And finally we ask that you take a moment to sign the petition against this horrific crime.
This story is atrocious & needs our support in order that it be stopped.
“Believers in the shock doctrine are convinced that only a great rupture (…) can generate the kind of vast clean canvases they crave. It is these malleable moments, when we are psychologically unmoored and physically uprooted, that these artists of the real plunge in their hands and begin their work of remaking the world.”
Naomi Klein – The Shock Doctrine Continue reading
Posted in Translations
Tagged Översättare sökes, Übersetzer gesucht, Bénédicte Voisin, Cautam traducatori, Cercasi traduttori, Патрабуюцца перакладчыкi, Требуются переводчики, Търсят се преводачи, humanitarian projects, languages, non-profit organisations, Oversættere søges, Oversettere søkes, Procura-se tradutores, Se necesitan tradutores, Tercümanlar aranıyor, The great Translation Chain, Translators wanted, مطلوب مترجمين, Vertalers gesoek, Vertalers gezocht, דרושים מתרגמים
As mentioned in our GTC newsletter one of the many aims to this project, as well as to support causes, is to also to give visibilty to languages threatened by economic pressure.
For this reason we invited Halina Arendt to contribute a condenced version of an interesting article that she wrote concerning the Polish language. Continue reading
Posted in Translations
Tagged Aleksandra Milcic Radovanovic, Alessandra Tuccari, Bénédicte Voisin, Common causes, Conchi Otaola, English translation, Estefanía Favorito, free translations, French translation, Halina Arendt, humanitarian projects, Koprinka Tchervenkova, languages, legal translation specialists, Monica Vizonie, NGO, non-profit organisations, non-profit organizations, Samad Elliyoun, Samantha Hanks, Stefania Castelli, The great Translation Chain, translations English French German, Translators, Trine Frank Nielsen